TERMOS E CONDIÇÕES COMPLEMENTARES DO SITE

Atualizado em: 6/8/16

Seja bem-vindo(a) ao Site do Disney Cruise Line (o “Site”). O Sítio foi projetado para aprimorar sua navegação no Disney Cruise Line e fornecer uma experiência mais imersiva e personalizada. O Site é seu guia digital para a magia de benefícios empolgantes e recursos que o Cruise Line tem a oferecer. Conforme acrescentamos mais recursos empolgantes e introduzimos atualizações, você pode consultar a Central de Ajuda do Site para obter mais informações e ver as Perguntas Frequentes, que continuarão a ser atualizadas conforme esses recursos forem disponibilizados.

LEIA ESSES TERMOS E CONDIÇÕES COM ATENÇÃO.

Estes Termos e condições ("Termos") regem o uso que você faz do Site. Usando o Site ou selecionando uma caixa que declara que você aceita ou concorda com estes Termos, você concorda com estes Termos para si mesmo e para todas as pessoas (incluindo menores) para quem você está comprando ou de outra forma garantindo benefícios e/ou gerenciamento de uma conta do Site (sua “Parte”). Você declara ter todos os direitos e permissões necessárias para concordar com estes Termos em nome de seu Grupo. Se você não concordar com estes Termos, não poderá utilizar o Site. Estes Termos complementam – e não substituem – os Termos de Uso da Disney Interactive. Caso algum destes termos entre em conflito direto com os termos de uso do Disney Interactive anteriores, estes termos prevalecerão. Sem restrição de outros direitos e recursos jurídicos disponibilizados a nós em caso de seu descumprimento destes termos, podemos encerrar imediatamente este contrato com você e/ou excluir sua conta do(s) Site/aplicativos ou quaisquer recursos de sua conta.

CADASTRO NO SITE

  • Para acessar determinados recursos do Site, você precisará estar conectado à sua conta Disney.
  • Muitos recursos e funções do Site estão disponíveis apenas para adultos.

FAMÍLIA E AMIGOS

  • O recurso Família e amigos permite que você reserve seu cruzeiro com sua família e seus amigos.
  • Para utilizar esse recurso, você precisa se conectar à sua conta no Site.
  • Quando um integrante da família ou amigo aceita seu convite, essa pessoa pode ver: seu nome completo, sua imagem de personagem e o nome e sobrenome e imagens de personagem daqueles na sua lista de Família e Amigos (a seu critério – você pode optar por manter isso privado).
  • Você pode criar um perfil para um integrante da família ou amigo que não tenha uma conta própria no Site. Você não vai criar uma conta no Site para essa pessoa, mas sim fornecer informações sobre esse Visitante para que ele seja adicionado à sua lista de família e amigos, de modo a poder agendar um cruzeiro em nome dessa pessoa. Nós nos referimos a esses Visitantes como "Amigos Gerenciados". Os nomes dos Visitantes que você identificar como parte de seu Grupo ao agendar um cruzeiro por meio do Site são automaticamente adicionados à sua conta como Amigos Gerenciados. Você pode remover família ou amigos de sua conta a qualquer momento, desde que não sejam Amigos gerenciados. Você também pode remover Amigos gerenciados de sua conta, desde que eles não tenham planos associados a eles.
  • Se criar sua própria conta no Site e conectar-se a alguém que o gerenciava anteriormente como Amigo gerenciado, as reservas de cruzeiro que essa pessoa tinha planejado para você serão adicionadas à sua página Minhas Reservas de Cruzeiro, e os família e amigos que essa pessoa permitiu que se conectassem a você serão adicionadas à sua lista de família e amigos.
  • Se você tiver reservado as atividades de uma pessoa na condição de Amigo gerenciado, e ela tiver sua própria conta no Site, você pode convidar essa pessoa para se conectar a você, de modo que todas as reservas de cruzeiro que você tenha adquirido e planejado para ela sejam associados à conta do Site dela, e você não controlará mais o perfil nem a lista de Família e amigos dessa pessoa.
  • Esteja ciente de que, ao mandar e/ou aceitar um convite para vocês se tornarem família ou amigos, você autoriza essa pessoa agora pertencente à sua lista de família e amigos a planejar e modificar atividades por você sem nenhum tipo de aviso. Não seremos responsáveis nem responderemos pela conduta de familiares ou amigos com quem você escolher se conectar no Site, incluindo o planejamento ou modificação de atividades que eles realizem em seu nome, tampouco pelo uso que qualquer integrante de sua família e amigos fizer das informações que você escolher compartilhar com ele(a).

GERENCIAR UMA RESERVA DE CRUZEIRO EXISTENTE

  • Quando disponível, você pode solicitar uma reserva de cruzeiro para gerenciá-la. Para gerenciar uma reserva de Cruzeiro, você deve estar conectado à sua conta do Site e fornecer o número de reserva do Cruzeiro e a data de nascimento de uma pessoa naquela Reserva de cruzeiros.
  • Como gestor de uma reserva de Cruzeiro, e se for adulto, você tem o direito de fazer certas modificações na reserva (incluindo aquelas que podem incorrer em encargos nessa reserva), fazer pagamentos, fazer pedidos especiais, registrar crianças, reservar atividades para todos os convidados em sua festa de viagem (incluindo hóspedes em outras cabines vinculadas a esse cruzeiro reserva) e cancelar as atividades que você reservou para essa reserva ou do qual você é participante. Certas modificações podem ser limitadas quando a reserva foi feita por meio de terceiros, como um agente de viagens.
  • Você pode fornecer seu número de reserva de Cruzeiro e data de nascimento para permitir que outro hóspede com uma conta no Site gerencie sua reserva. No entanto, lembre-se de que o hóspede terá todos os direitos de gerenciamento listados acima, e poderá visualizar todos os aspectos de sua reserva, incluindo saldo e informações de pagamento, atividades planejadas e nomes dos convidados em sua cabine. Esse hóspede também poderá ver outras cabines vinculadas à sua conta e tomar certas ações nessas cabines também, conforme descrito abaixo. Mantenha suas informações seguras e protegidas em todos os momentos.
  • Gerenciar a reserva de cruzeiro de outro hóspede não significa que o hóspede tenha o direito de gerenciar sua reserva, mas esse outro hóspede terá certos direitos e acesso à sua reserva de Cruzeiro. Estes incluem a capacidade de visualizar e reservar atividades para cada membro de sua cabine (incluindo os nomes dos participantes e os preços das atividades), veja os nomes de cada membro do seu camarote e o número do seu camarote, e cancele as atividades em que são participantes. Conforme discutido abaixo, esses direitos se estendem a todas as outras cabines à qual sua reserva de cruzeiro está vinculada.
  • Ao reivindicar a reserva de outro hóspede, você será automaticamente vinculado a todas as outras reservas de Cruzeiro na mesma viagem de Cruzeiro que estejam vinculadas a essa reserva de Cruzeiro, e todos os hóspedes vinculados terão os mesmos direitos listados imediatamente acima para todas as reservas vinculadas. Vincular reservas não adiciona esses hóspedes à sua lista de Família e Amigos. Reservas vinculadas só são visíveis na sua conta do Site através das datas de viagem de cruzeiro e, em seguida, elas são removidas.
  • Certas reservas feitas online podem aparecer automaticamente em “Minhas Reservas de Cruzeiro” na sua conta no Site. No entanto, as informações da sua reserva podem não aparecer imediatamente após a reserva. Para as reservas do Cruzeiro que são adicionadas automaticamente, todos os membros da cabine com contas do Site verão a reserva, desde que apenas a pessoa que fez a reserva de cruzeiro tenha direitos de gerenciamento sobre essa reserva de cruzeiro. Se suas informações de reserva não aparecerem em até 24 horas após a efetivação da reserva, você poderá utilizar esse recurso para adicioná-las manualmente.
  • Se você não deseja mais estar vinculado a outra cabine, ligue para (800) 951-3532. Hóspedes menores de 18 anos devem ter permissão dos pais ou responsáveis para ligar.

REGISTRAR UM CARTÃO DE CRÉDITO EM SEU PERFIL

  • Você pode registrar um cartão de crédito em seu perfil. Quando disponível, você pode usar este cartão de crédito para fazer algumas compras online, incluindo serviços de spa, Port Adventures, creche e reservas de restaurantes. Este cartão de crédito pode ser, mas não necessariamente, o mesmo cartão de crédito que você forneceu durante check-in on-line ou no Guest Services para despesas de cabine e despesas extras. Seu cartão de crédito armazenado no Perfil do Site não está associado nem é usado para as compras que você faz com seu cartão Key to the World, a menos que você também forneça esse cartão de crédito no Guest Services.
  • Você precisa se conectar em sua conta do Site para poder adicionar novas informações de cartão de crédito ou editar as existentes. Você pode remover as informações de seu cartão de crédito registrado a qualquer momento.
  • Para sua conveniência, suas informações de cartão de crédito serão armazenadas em sua conta do Site por tempo indeterminado, até que você as altere ou remova.
  • Você afirma e assegura ser o usuário autorizado do cartão de pagamento armazenado no perfil da sua conta.

CONSIDERAÇÕES GERAIS

Você concorda que qualquer reclamação, ação ou litígio judicial (coletivamente, “Ação”) decorrente destes Termos, reservas e agendamentos e/ou todos os pacotes, produtos e serviços prestados em conexão com as reservas e agendamentos (incluindo, sem limitação, componentes como acomodações de cabine e Adventures) (coletivamente, “Termos, Reservas e Produtos”) devem ser protocolados e mantidos exclusivamente em qualquer tribunal no Condado de Orange, Flórida, que tenha competência para julgar a matéria. Você também se submete, deste ponto em diante, à jurisdição pessoal desses tribunais para o objetivo de litigar qualquer Ação do gênero. Você concorda que esses Termos, Reservas e Produtos deverão ser regidos por e criados de acordo com as leis do Estado da Flórida, sem aplicação de nenhum princípio de conflito legal.

MODIFICAÇÕES/ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Conforme o Site evoluir ao longo do tempo, podem transcorrer períodos durante os quais certos benefícios e recursos da Experience serão disponibilizados de modo limitado, a um público selecionado. A disponibilidade dos benefícios e recursos do Site está sujeita a alterações sem aviso prévio. A qualquer momento, podemos alterar estes Termos (inclusive por meio de modificação, exclusão e/ou adição de qualquer porção destes). Se fizermos uma alteração material a estes Termos, iremos notificá-lo de tal alteração por e-mail, enviando-o para o último endereço de e-mail associado à sua conta no Site, enviando a você uma mensagem em sua conta do Site e/ou postando um aviso de tal alteração no Site, incluindo uma anotação ao lado do link para estes Termos que indicam "Atualizado em [data aplicável]". Qualquer alteração desse tipo nestes Termos será efetivada a partir da data em que os Termos modificados ou substituídos forem publicados no Site, e tais Termos modificados ou substituídos regularão seu uso do Site a partir da data dessa publicação. Não lhe aconselhamos utilizar este Site ao dirigir, caminhar, ou mesmo quando estiver distraído ou desorientado pelo ambiente a seu redor, já que essa situação poderia ser perigosa.